12.10.2005
Séquence Nº39
39. INT - MARCHÉ AREQUIPA - JOUR
À l'entré, au milieu des fromages et des fruits, des chiots et des chatons entassés dans des cartons sont à vendre.
Un homme: Combien pour le chiot ?
Une femme: 70 soles. (3,75 soles pour 1 euro)
H: Loca! Ça ne vaut pas plus de 20 soles!
Comme souvent au Pérou, le marché est organisé en "distritos" (quartiers). C'est l'effervescence.
Après la grande allée des chapeaux, se sont les stands des plantes et autres produits curatifs. Dans des pots ou parfois suspendus, nous voyons des foetus de lamas séchés. La vendeuse propose aussi, au milieu des amulettes, des sirops pour être fort comme Bruce Lee, des poudres pour connaître une activité sexuelle sans failles.
Plus loin, deux moitiés de têtes de vaches dépassent d'un torchon. C'est le "distrito" de la viande. Des tripes sèchent, des poulets exibent leurs entrailles. Lorsqu'arrivent les légumes, apparaissent une varieté infinie de pommes de terre qui ferait rêver bien des palais.
À l'étage, une succession de cantines bondées proposent des menus à deux ou trois soles.
Tout en haut, des animaux vivants sont à vendre.
A: Les cochons d'Inde sont énormes!
Une femme: Es un cuy. Quieres uno?
T: No tenemos una cosina (cuisine).
A: Vous savez en France ça ne se mange pas, c'est un compagnon de jeux pour les enfants.
En fond sonore, les poules se battent, les perroquets discutent, les lapins entassés se reposent.
T: On ve essayer de se trouver un truc à bouffer?
A: ils font des ceviche dans l'allée des poissons. (Fruits de mer, poulpes ou poissons marinés dans le citron)
T: Allons voir s'ils sont frais.
Un peu plus tard.
T: Excellent ce ceviche...
Un homme pose un chaton dans les bras de Anne.
A: Quel âge a-t-il?
L'homme: Un mes (un mois)
Anne: Cuanto es?
L'H: Un sol...
18:20 Publié dans Film: Toute l'histoire | Lien permanent | Envoyer cette note
Séquence Nº38 - Arequipa
38. EXT - RUE AREQUIPA - JOUR
Musique: Merengue péruvien.
8h30. La ville est en pleine activité. Les taxis circulent vite et klaxonnent. Au loin se profil un attroupement qui se révèle être une file d'attente interminable. L'aboutissement? Une banque. Quand un péruvien travail, il reçoit son salaire par chèque. Chaque lundi, il doit passer à la banque l'échanger contre de l'argent liquide.
Un peu plus loin se dessine le marché d'Arequipa. Dans les rues adjascentes tout est trois fois moins cher que dans le centre. Anne, amusée, entre dans les boutiques et compare les prix. Thomas est impatient d'entrer dans le marché.
Fin de la musique.
17:55 Publié dans Film: Toute l'histoire | Lien permanent | Envoyer cette note
11.10.2005
Séquence Nº37 - Yura
37. INT - BAINS THERMAUX - JOUR
Yura, petit village situé dans la vallée à une heure de "collectivo" d'Arequipa (Taxi collectif dont la fréquentation ressemble à celle du metro aux heures de pointe. Leurs chauffeurs sont réputés pour leur témérité).
Francis, Anne et Thomas profitent des vertus des bains de souffre naturels.
F: Ce bain là est terrible! Ça sent tellement fort que j'en ai les yeux et le nez qui piquent.
A: Je suis habituée, en ce moment c'est un peu la même ambiance dans la chambre.
T: Je ne comprends pas pourquoi tu dis ça...
A: En tout cas, c'est la première fois que je me sens aussi bien depuis deux jours.
20:15 Publié dans Film: Toute l'histoire | Lien permanent | Envoyer cette note